我的英文家教課心得
Mr. H (EET Student)
H先生 (電子業 主管)
H 先生: 英語口說實力,我現在深深覺得就像蓋大樓,是堆積出來的~
這位上課前二個月曾讓 EET 黃老師覺得很頭痛的成人學員 H先生,學英文有20年了,因為工作上要用到英文口說和寫書信,到成人補習班報名繳了二年的費用,但才上不到二個月,就決定找一對一英文家教上課,遇見了我們.......
剛上 EET 英語課時,他不習慣,因為他同時在成人英語補習班上課,常常把補習班的文法課、和背單字的內容和概念拿來在黃老師的課堂上使用,當他被黃老師禁止這麼做時,他實在很困惑,不時產生這樣的疑問:「我很認真想對英文學習付出努力,且根據我過往學英文的認知和內容來源,卻被黃老師否定,她要我做的方式,我花了一陣子,最後才終於懂了,才對她的教學和我未來的英語能力發展產生更多的信心。」
「現在我告訴黃老師我的感觸,我覺得學英文,像蓋大樓,急不得,是一塊塊堆積上去;如果我維持和許多人一樣想把這建築物蓋得太快,我想那不是我要的,剛開始上她的課時,我有很多不理解,但現在,對於她的教學,我毫無疑問。」
H 先生過了黃老師課程的過渡期後,再回去補習班加減上幾堂自然音標課的時候,周圍同學都很好奇為何 H 先生上課都不做筆記、不背單字?
原來是 H 先生 經過黃老師課程的訓練一陣子後,覺得沒有必要再這麼做了...........
以下是 H 先生呈交的英文學習感想:
My English teacher usually teaches me in a strange way.
She always tells me not to memorize words and grammar. The only way to study English well is to practise more. She especially doesn’t accept that I study English by comparing rules.
Well, but I studied English for a long time. The teachers who taught me English before always asked me to memorize the words and grammar. They only taught me rules. I did not know which was right when I started learning English from Ms. Huang. But now I think I finally understand Ms. Huang teaches me in a right way. Because I can speak English better than before.
Please think carefully when you want to improve your English. The first thing is selecting a good teacher. What do you want, the rules or speaking ability?
Thank Ms. Huang for teaching me in the wonderful way. I believe I will succeed in speaking English well.
原文作者: H 先生, 電子業主管 (EET 全方位生活英語課學員)
提交日期: 2017年5月21日
更新日期: 2017年7月2日
中文翻譯: EET小編 Ian
我的英文老師的教法真怪!
她總是告訴我不要背單字和文法!
她說要 “好好練習” 才是學好英文的不二法門,而且她特別不接受我將英文規則做比較。
很好!可是我之前學了那麼久的英文,之前的英文老師總是要我背單字和背文法,他們也只教我英文規則,這使得我剛開始上黃老師的課時產生錯亂,那我到底要用什麼方式學?但現在我覺得我終於了解了黃老師教的是對的方式,因為現在的我,比以前會說英文了。
如果你想增加英文能力,請想清楚。第一件事就是要選到好老師,還有你想要的是什麼?是得到更多的英語規則還是英語口說能力?
謝謝黃老師教我教得真好,我相信我將成功把英文說得很好。
{ 我的英文家教課學習感想 全文完 }
---- End ----